Abstufung

Abstufung
f
1. im Gelände: terrace
2. (Staffelung) gradation, stepping
3. (Nuance) von Farben etc.: shade, tint; auch fig. nuance
* * *
die Abstufung
(Einteilung) gradation;
(Farbton) nuance; shade; hue
* * *
Ạb|stu|fung
f -, -en
(von Gelände) terracing; (= Nuancierung) shading; (= Nuance) shade; (= Staffelung) grading; (= Stufe) grade
* * *
die
1) ((one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: There are various gradations of colour between red and purple.) gradation
2) (the act or process of grading.) gradation
3) (a marked division: the graduations on a thermometer.) graduation
* * *
Ab·stu·fung
<-, -en>
f
1. (Staffelung) grading
die \Abstufung der Gehälter the grading of salaries
2. (Stufe) grade
3. (Schattierung) shading
4. (Nuance) shade
5. kein pl (das Gliedern in Terrassen) terracing
durch \Abstufung wurde der Hang für die Landwirtschaft nutzbar gemacht the slope was terraced for agricultural use
* * *
die; Abstufung, Abstufungen
1) (Staffelung) gradation
2) (Nuance) shade
* * *
Abstufung f
1. im Gelände: terrace
2. (Staffelung) gradation, stepping
3. (Nuance) von Farben etc: shade, tint; auch fig nuance
* * *
die; Abstufung, Abstufungen
1) (Staffelung) gradation
2) (Nuance) shade
* * *
f.
gradation n.
graduation n.
nuance n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Abstufung — Abstufung. In der Kunst, wie in der Natur, deren Spiegel sie ist, müssen Uebergangspunkte bestehen vom Höchsten zum Niedrigsten, vom Lichte zum Dunkel, vom Schmerze zur Freude, denn die Natur macht keine Sprünge. Diese Uebergänge sind die… …   Damen Conversations Lexikon

  • Abstufung — Abstufung, der naturgemäße Fortgang vom Stärkern zum Schwächern, vom Höhern zum Tiefern, vom Schwerern zum Leichtern, vom Mildern zum Strengern etc. u. umgekehrt …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Abstufung — Abstufung,die:1.〈stufenweisesIneinanderübergehen〉Nuance·Übergang;Gradation(fachspr)–2.⇨Abschattierung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Abstufung — 1. ↑Gradation, ↑Differenzierung, 2. ↑Grad, Nuance …   Das große Fremdwörterbuch

  • Abstufung — Maß; Grad; Schattierung; Tönung; Nuance; feiner Unterschied; Stufung * * * Ạb|stu|fung 〈f. 20〉 1. stufenförmige Verteilung 2. Stärkegrad, Nuance 3. das Herabsetzen um eine od. mehrere Stufen * * * Ạb|stu|fung …   Universal-Lexikon

  • Abstufung 2 — См. apofonia …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Abstufung 1 — См. alternanza …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • Abstufung — Ạb|stu|fung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Nuance — Abstufung; Schattierung; Tönung; feiner Unterschied; Ton; Farbe; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Nu|an|ce [ ny̆ã:sə], die; , n: 1. feiner gradueller Unterschied, feine Abstufung (einer Far …   Universal-Lexikon

  • Schattierung — Abstufung; Tönung; Nuance; feiner Unterschied; Ton; Farbe; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * Schat|tie|rung 〈f. 20〉 farbl. Abstufung ● eine Schattierung dunkler, heller; …   Universal-Lexikon

  • Tönung — Abstufung; Schattierung; Nuance; feiner Unterschied; Ton; Farbe; Kolorit; Farbton; Schimmer * * * To|nung 〈f. 20〉 Änderung des Farbtons von Lichtbildern durch Behandlung mit Kupfer , Uran , Eisen u. a. Salzen * * * …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”